Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

1000 character limit

Sentence

ヒゲワシほねたかところからとしことでている

Span Details

ヒゲワシ
bearded vulture; lammergeier
-> 髭鷲noun
topic marker
grammar
ほね
bone; frame; framework; outline; core; backbone; spirit; fortitude; laborious; troublesome; difficult
noun, na-adjective
object marker
grammar
たか
high; tall; expensive; high-priced; high in level; above average; high-quality; loud; high-pitched; shrill
i-adjective
ところから
from the place where; from the fact that; because
expression, conjunction
とし
drop; let fall; lose; cast downward; clean off; remove; leave out; spend money; lose money; secretly let escape; lose a match; drop a game; reject; fail someone; defeat in an election; lower; reduce; degrade; fall on hard times; put down; speak badly of; make light of; capture; take; win at auction; force surrender; break down; force a confession; convince forcefully; put into a bad state; bring into sin or difficulty; download; copy to another medium; make someone pass out; end a story with a punch line; bring a story to its payoff; end a period of fasting or abstinence; win over; seduce; overcome someone's resistance
-> 落とすgodan verb
connective te-form
grammar
divide; divide in calculation; split a cost; split; cut in two; rip apart; break; crack; smash; dilute; mix with a liquid; fall below; go under; sell at a discount; cross a line; step over a boundary
godan verb
ことで
by; because of the fact that
grammar
know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility
-> 知るgodan verb
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar
ている
ongoing or resultant state
grammar