Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
ヒトコブラクダ
dromedary; Arabian camel-> 一瘤駱駝noun
は
topic markergrammar
背中
back (of the body)noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
こぶ
kelp; kombu-> 昆布noun
瘤こぶbump; lump; swelling鼓舞こぶencouragement; inspiration; rousing戸部こぶMinistry of Revenue (Tang dynasty China)
が
subject markergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
しかない。
have no choice but to ...; can only ...; there's nothing to do except ...; there is only ...; have nothing but ...; no more than ...-> しか無いexpression, i-adjective