Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ビードロを吹ふくと、ポンと音おとがする。

Span Details

poppin; glass noisemaker toy

吹ふく

blow (breath); breathe out; puff

godan verb

quotation, conditional, companion, or and marker

with a pat; with a tap; with a light slap; with a pop; with a crack; casually; carelessly; tossing; generously; freely; with a light touch

音おとがする。

make a sound; give off a sound; hear a sound

expression, suru verb