Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

ファイル終しゅう了りょう条じょう件けんが真しんになると、読よみ込こみループを抜ぬけます。

Span Details

ファイル終しゅう了りょう条じょう件けん
end-of-file condition; at-end condition
noun
が
subject marker
grammar
真しんに
truly; really; genuinely
adverb
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary
と、
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
読よみ込こみ
reading; loading
noun, suru verb
ループ
loop; ring; band; loop (programming); looping; repeating; time loop; temporal loop; loop (aerobatics); spiral loop (railway); loop antenna; loop jump (figure skating)
noun, suru verb
を
object marker
grammar
抜ぬけ
come out; fall out; come loose; be missing; slip out; escape; leave temporarily; fade; lose color; become discolored; wear through; develop a hole; be clear; be transparent; be brilliantly open; be absentminded; be careless; be foolish; exit a loop; break out of a loop; pass through; go through; give way; collapse; finish a hanafuda round with over 88 base points
-> 抜けるichidan verb
ます。
polite non-past
grammar