Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

フクログモは、葉はの裏うらに袋ふくろ状じょうの巣すを作つくることで知しられている。

Span Details

フクログモ

sac spider (family Clubionidae); Atypus karschi (Asian mygalomorph spider)

-> 袋蜘蛛noun

leaf; blade; needle; frond; foliage

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

opposite side; reverse side; underside; rear; back; behind; lining; inside; hidden side; behind the scenes; unknown circumstances; proof; supporting evidence; opposite; contrary; inverse; bottom of an inning; last half of an inning

direction, time, indirect object, or target marker

bag; sack; pouch; skin of a fruit; peel; dead end; blind alley; plot of land surrounded by water

shape; form; appearance; -shaped; state; condition; circumstances; letter; written notice; correspondence

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

nest; den; hive; haunt; hangout; web; cobweb

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

ことで

by; because of the fact that

grammar

know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility

-> 知るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state