Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
フセイン・マクマホン協定
Hussein-McMahon agreement (1915-1916)noun
は、
topic markergrammar
第一次世界大戦
World War I; First World War; WWInoun
中
medium; average; middle; in; within; among; during; while; throughout; currently doing; in the process of; under; middle way; moderation; second volume (of three); junior high school; middle school; Chinanoun, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
アラブ
Arab; Arab countries; the Arab world; Arabian horse; Arab horsenoun
独立
independence; self-reliance; supporting oneself; independence (of a nation); freedom; separation; isolationnoun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
関する
concern; be related to; pertain tosuru verb
約束
promise; agreement; one's word; contract; appointment; engagement; date; convention; rule; destiny; fatenoun, suru verb
として
as; in the role ofgrammar
知ら
know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility-> 知るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar