Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

フランス語ごの条じょう件けん法ほうは、丁てい寧ねいな依い頼らいにも使つかわれる。

Span Details

フランス語ご

French (language)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

条じょう件けん法ほう

conditional mood

noun

丁てい寧ねい

polite; courteous; civil

na-adjective, noun

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

依い頼らい

request; commission; entrusting a task

noun, suru verb

direction, time, indirect object, or target marker

use; make use of; employ

-> 使うgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar