Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

フリソデウオは深しん海かい魚ぎょで、銀ぎん色いろの体からだに黒くろい斑はん点てんがある。

Span Details

フリソデウオ

polka-dot ribbonfish

深しん海かい魚ぎょ

deep-sea fish

noun

location, means, cause, or scope marker

銀ぎん色いろ

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

direction, time, indirect object, or target marker

斑はん点てん

spots; specks; speckles

godan verb, auxiliary