Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
フリソデウオ
polka-dot ribbonfish-> 振袖魚noun
は
topic markergrammar
深海魚
deep-sea fishnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
銀色
silver (color)noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
体
body; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitutionnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
黒い
black; dark; blackish; sun-tanned; suspicious; illicit; criminal; sooty; blackened with dirt; covered in grime; evil; wicked; black-hearted; inauspicious; ill-boding; unluckyi-adjective
斑点
spots; specks; specklesnoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary