Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

フレンチラックの骨ほねの先さきにマンシェットを付つけて、見みた目めを華はなやかにします。

Span Details

French; French food; French cuisine

rack; shelf; stand

ラックらっくruck (rugby)ラックらっくlacラックらっくluck

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

bone; frame; framework; outline; core; backbone; spirit; fortitude; laborious; troublesome; difficult

noun, na-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

previously; before; earlier; formerly; recently; first; before (someone/something else); ahead (of); beforehand; in advance; ahead of time

マンシェット

manchette; inflatable cuff bandage; paper frill on a meat bone

attach; add; apply; furnish; equip; install; put on; wear; keep a diary; make an entry; record; set a price; appraise; assign a value; allot; budget; assign; bring alongside; dock; pull up to; place under guard; put in someone's care; assign someone to watch; tail; shadow; follow secretly; load; give energy; give courage; keep an eye on; watch out for; be careful about; establish contact; settle an understanding; arrange; turn on a light; switch on; bear flowers; bear fruit; produce; play an attachment; attach in Go; do intensely; do fiercely; do forcefully; be used to doing; be accustomed to

-> 付けるichidan verb, suffix

connective te-form

見みた目め

appearance; look

華はなやか

gorgeous; showy; brilliant; colorful; prosperous; flourishing; thriving

adverbial form after a na-adjective

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

polite non-past