Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
ブドウスカシバ
grape clearwing moth-> 葡萄透翅蛾noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
幼虫
larva; grub; maggotnoun, no-adjective
は
topic markergrammar
ブドウ
grape; grapevine-> 葡萄noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
枝
branch; bough; twignoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
穴をあける
make a hole; pierce; drill; cause a loss; create a deficit-> 穴を開けるexpression, verb
害虫
harmful insect; pest; verminnoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit