Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

プラヌラはやがて海かい底ていに付ふ着ちゃくしてポリプになる。

Span Details

before long; soon; shortly; almost; nearly; eventually; finally; in the end

-> 軈てadverb

海かい底てい

bottom of the ocean; seafloor; seabed; undersea; submarine

noun, noun-modifying

direction, time, indirect object, or target marker

付ふ着ちゃく

adhesion; sticking; attachment

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

polyp; polyp form

-> ポリープnoun

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary