Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

プロの将しょう棋ぎでは、千せん日にち手ては指さし直なおしになることが多おおい。

Span Details

professional; pro

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

将しょう棋ぎ

shogi; Japanese chess

noun

contrastive で + は; then; well then

千せん日にち手て

repetition of position; repetition draw

play shogi; make a shogi move

-> 指すgodan verb

correction; rectification

direction, time, indirect object, or target marker

result in; turn out; end up; prove to be

godan verb, auxiliary

thing; matter; the fact that; doing

noun, noun suffix

多おおい。

frequent; common