Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

プログラムちゅうちょくていすうおおふくているしゅむずかしくなる

Span Details

プログラム
program of events; programme; schedule; program booklet; brochure; pamphlet; computer program; programming
noun, suru verb
ちゅう
medium; average; middle; in; within; among; during; while; throughout; currently doing; in the process of; under; middle way; moderation; second volume (of three); junior high school; middle school; China
noun, suffix
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
ちょくていすう
literal; literal constant
noun
subject marker
grammar
おお
many; much; a lot; majority; greater part; most; mostly; mainly; usually; often
noun, adverb, no-adjective
ふく
contain; include; comprise; hold in the mouth; harbor; bear in mind; hold (a feeling); express; imply; convey (emotion)
-> 含むgodan verb
passive, potential, or respect auxiliary
-> れる/られるgrammar
ている
ongoing or resultant state
grammar
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
しゅ
maintenance; upkeep; preservation; conservatism; conservativeness; conservation
noun, suru verb
subject marker
grammar
むずかしく
difficult; hard; complicated; serious; tricky; hard to handle; not feasible; difficult to do; not possible; fussy; particular; hard to please; sullen; glum; serious-looking; dirty; unclean; detestable; unpleasant; uncomfortable; creepy
-> 難しいi-adjective
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary