Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
ヘッド衝突
head crashnoun
が
subject markergrammar
起きる
get up; rise; blaze up; wake up; be awake; stay awake; occur; happen; take placeichidan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
ハードディスク
hard disk; hard drivenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
データ
data; datumnoun
が
subject markergrammar
失わ
lose; be deprived of; miss; let slip; lose (a loved one); be bereaved of; concede; give up-> 失うgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
ことがある。
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb