Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
ペダル
pedalnoun
を
object markergrammar
漕が
row; paddle; scull; pedal; swing (on a swing); work (a hand pump); push through (thicket, snow, etc.)-> 漕ぐgodan verb
なくて
negative auxiliary-> ないgrammar
も
also; evengrammar
走る
run; run (vehicle); drive; travel; sail; rush; dash; race; retreat; flee; defect; run away; abscond; elope; flash; streak; shoot through; spread quickly; go to extremes; turn to; get carried away by; run through; extend; stretch; liegodan verb
電動自転車
electric bicycle; e-bikenoun
は、
topic markergrammar
法律上
legal; legally; de jureno-adjective
は
topic markergrammar
原付
motorized bicycle; scooter; mopednoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit