Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
ホイジンガ
-proper noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
『ホモ・ルーデンス』
Homo ludens; man the player-> ホモルーデンスnoun
は
topic markergrammar
遊び
play; playing; game; pleasure; amusement; pastime; slack; looseness; flexibility; freedom; leeway; flyleafnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
文化
culture; civilization; Bunka era (1804–1818)noun
論
argument; discussion; debate; theory; doctrine; essay; treatise; commentnoun, noun suffix
として
as; in the role ofgrammar
知ら
know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility-> 知るgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar