Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ホウキムシは海かい底ていの砂さ泥でい中ちゅうに棲せい管かんを作つくって生せい活かつする。

Span Details

ホウキムシ

phoronid; horseshoe worm

海かい底てい

bottom of the ocean; seafloor; seabed

noun, noun-modifying

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

砂さ泥でい

sand and mud; muddy sand

in; within; among

direction, time, indirect object, or target marker

棲せい管かん

-

noun

make; produce; manufacture; build; construct

-> 作るgodan verb

connective te-form

生せい活かつ

life; living; daily life

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase