Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
ホテル
hotelnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
会員
member; membershipnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
滞在歴
stay history; travel historynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
応じて
in proportion to; according to; depending onexpression
ポイント
point; key point; important part; spot; site; score; percentage point; decimal point; stock index point; switch; points; fishing spot; place where fish gather; ace; projectile point; point at; indicatenoun, suru verb
が
subject markergrammar
貯まり
accumulate; be saved up-> 貯まるgodan verb
ます。
polite non-pastgrammar