Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
ボイスバロットの法則
Buys-Ballot's lawnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
よれば、
according toexpression
北半球
northern hemispherenoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
風
wind; breeze; draft; manner; behavior; style; cold; flunoun, noun prefix
を
object markergrammar
背にする
turn one's back toexpression, suru verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
左手
left hand; left-hand side; left-hand direction; on the leftnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
低気圧
low atmospheric pressure; low-pressure system; depression; cyclone; bad mood; foul temper; tense atmospherenoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary