Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

ボクシングで故こ意いの目め潰つぶしは反はん則そく負まけになる。

Span Details

ボクシング

location, means, or scope marker

intentional act; deliberate intention; bad faith; mens rea; guilty mind; criminal intent

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

目め潰つぶし

blinding substance thrown in eyes; act of throwing something at eyes to blind; eye poke; eye-gouging

反はん則そく

foul; rule violation in sports; rule-breaking; violation; breach; infraction

noun, suru verb

defeat; loss; losing; failing to live up to; discount; loss on a sale

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary