Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

マカロニペンギンは南なん極きょく周しゅう辺へんの島しま々じまで繁はん殖しょくする。

Span Details

マカロニペンギン

macaroni penguin

南なん極きょく

Antarctica; the Antarctic

noun

周しゅう辺へん

area around; vicinity; outskirts; environs

noun, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

島しま々じま

islands; many islands

location, means, cause, or scope marker

繁はん殖しょく

breeding; propagation; reproduction; multiplication; increase

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase