Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
マクドナルド理論
McDonald's Theorynoun
は、
topic markergrammar
あえて
dare to; deliberately; purposely; not necessarily; not particularly; definitely not-> 敢えてadverb
ダメ
no good; useless; broken; hopeless; wasted; in vain; cannot; must not; not allowed; neutral point (go); no!; stop!-> 駄目na-adjective, noun, interjection
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
案
idea; plan; proposal; bill; draft; rough copy; expectation; desk; standnoun, noun suffix
を
object markergrammar
出す
take out; get out; put out; reveal; show; submit; turn in; publish; make public; send (a letter); produce (a sound); start (a fire); serve (food); ... out (suffix); begin to ...; start to ...; burst into ...godan verb, suffix
ことで
by; because of the fact thatgrammar
議論
argument; discussion; debatenoun, suru verb
を
object markergrammar
活性化
stimulation; revitalization; rejuvenation; invigoration; activationnoun, suru verb
さ
-せる
make someone do; let someone do; causative; allow to do; let do; permissive; honorific auxiliary; respectful expression for others' actionsauxiliary verb, auxiliary
競るせるcompete; vie; bid; sell at auction迫るせるapproach; draw near; be imminent; press; urge; compel
手法
technique; method; approachnoun
だ。
plain copulagrammar