Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
マスターデータ
master datanoun
を
object markergrammar
更新
renewal; update; replacement; renovation; breaking (a record)noun, suru verb
し
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
ないと、
must; have to; if notgrammar
システム
systemnoun
間
interval; period of time; between; among; inter-; good opportunity; chance; opening; estrangement; discord; alienation; spy; secret agentnoun, suffix, adverb
で
location, means, or scope markergrammar
不整合
inconsistency; mismatch; misalignment; unconformity (geology)noun, no-adjective
が
subject markergrammar
起きる。
get up; rise; blaze up; wake up; be awake; stay awake; occur; happen; take placeichidan verb