Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

マニュアルを読よむだけでなく、実じっ際さいにやってみることが大たい切せつです。

Span Details

マニュアル

manual; instruction booklet

読よむ

read

godan verb

だけでなく、

not only; not just

実じっ際さいに

actually; really; truly; indeed; in practice; practically

やってみる

try doing; have a go; give it a try

expression, verb

should; it is important to; I advise that

noun, noun suffix

大たい切せつ

important; significant; crucial