Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

マニュアルを読よむだけでなく、実じっ際さいにやってみることが大たい切せつです。

Span Details

マニュアル

manual; instruction booklet; operations manual; standard operating procedure; guidelines; manual transmission; stick shift

read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi

だけでなく、

not only ... (but also); not just; as well as

実じっ際さいに

actually; really; truly; indeed; in practice; practically

do; perform; play; study; send; dispatch; put; move; turn one's gaze; give; let have; bestow; make a vehicle go faster; drive onward; run a business; be engaged in; practice a profession; have a drink; eat; smoke; hold a performance; show; ease one's mind; divert oneself; harm; injure; kill; have sex; fuck; bang; live; get by; get along; do completely; finish doing; do broadly; do toward a distance; do for someone; do to someone; make an effort to; be determined to

-> 遣るgodan verb, suffix, auxiliary

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

大たい切せつ

important; significant; crucial; precious; dear; cherished; careful; with care

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit