Analyzer
Sentence analysis
15Spans
Sentence
Span Details
マネジメントバイアウト
management buyout; MBOnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
資金調達
fundraising; financing; procurement of fundsnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
多額
large sum; huge amount of money; heftyno-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
借入
borrowing (money); loan-> 借り入れnoun, suru verb
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
こと
thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that-> 事noun, noun suffix
が
subject markergrammar
多い。
many; numerous; a lot; much; frequent; commoni-adjective