Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
マーク・
mark; sign; symbol; emblem; logo; label; brand; put a mark on; trademark; watching; keeping an eye on; marking (a player); guarding; setting (a record); posting; recordingnoun, suru verb
トウェイン
-proper noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
『赤毛布外遊記』
Innocents Abroad (novel by Mark Twain)noun
は、
topic markergrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ヨーロッパ
Europe-> 欧羅巴noun
旅行
travel; trip; journeynoun, suru verb
を
object markergrammar
風刺的
satirical; sarcastic; ironicna-adjective
に
adverbial form after an adjectival suffixgrammar
描い
draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path-> 描くgodan verb
た
past tense or completed actiongrammar
作品
work; piece; production; opusnoun
だ。
plain copulagrammar