Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

ミシンの足あし掛かけを踏ふんで動うごかす。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

足あし掛かけ

leg trip; foothold; pedal; spanning (years, months, etc.)

noun, noun prefix

step on; tread on; trample on; set foot on; stand on; visit; experience; undergo; follow (rules); go through (formalities); complete (steps); estimate; guess; judge; appraise; rhyme; succeed to (a throne)

-> 踏むgodan verb

connective te-form

動うごかす。

move; shift; change position; move emotionally; inspire; influence; change; alter; deny; operate; set in motion; get going; mobilize; deploy; manage; handle (funds)