Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
ミュージカルグラス
musical glassesnoun
は、
topic markergrammar
水
water (cool/cold); fluid; liquid; flood; floodwaters; water offered to sumo wrestlers before a bout; break in a prolonged sumo boutnoun
を
object markergrammar
入れ
put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call-> 入れるichidan verb
た
past tense or completed actiongrammar
グラス
drinking glass; glass; glass material; glasses; eyewearnoun
グラスぐらすgrass
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
縁
rim; brim; edge; brinknoun
を
object markergrammar
指
finger; toe; digitnoun
で
location, means, or scope markergrammar
こすっ
rub; scrub; scrape; reuse a joke; milk a topic; keep getting mileage out of; mash a button; spam a move-> 擦るgodan verb
て
connective te-formgrammar
音を出す
produce a sound; make a noiseexpression, verb
楽器
musical instrumentnoun, no-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit