Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

メタン発はっ酵こうは、生なまごみからバイオガスを作つくる技ぎ術じゅつの一ひとつです。

Span Details

メタン発はっ酵こう

methane fermentation

生なまごみ

kitchen waste; food scraps; raw garbage

-> 生ゴミnoun

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

バイオガス

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

技ぎ術じゅつ

technology; engineering; technique; skill; art; craft

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit