Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

メモリのハードエラーが原げん因いんでシステムが停てい止しした。

Span Details

メモリ
memory (computing); memory; recollection; remembrance
-> メモリーnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
ハードエラー
hard error
noun
が
subject marker
grammar
原げん因いん
cause; origin; source
noun, suru verb
で
location, means, or scope marker
grammar
システム
system
noun
が
subject marker
grammar
停てい止し
stoppage; halt; standstill; cessation; suspension; interruption; suspension (of a license, payment, etc.); prohibition; ban; suspension of music and dance as mourning
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar