Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

メーカーから直ちょく接せつ購こう入にゅうすると安やすくなることがある。

Span Details

manufacturer; producer; maker

直ちょく接せつ購こう入にゅう

direct purchase

noun

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

inexpensively; cheaply

become; get; turn; grow

godan verb, auxiliary

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb