Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
メール
email; mail; post; instant message; text message; IMnoun, suru verb
を
object markergrammar
送る
send; dispatch; forward; transmit; ship; remit; see off; escort; accompany; take; say goodbye to the departed; bury; bid farewell to; spend (time); pass (time); lead (a life); live; pass along; advance (a runner); affix okuriganagodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
すぐに
immediately; right away; at once-> 直ぐにadverb
応答メッセージ
response message; greeting messagenoun
が
subject markergrammar
返っ
return; come back; go back; turn over; turn back; be flipped over; become completely; become extremely-> 返るgodan verb, suffix
てき
change continuing toward the present point-> てくるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar