Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

モテ男おとこになるための秘ひ訣けつを教おしえてよ。

Span Details

モテ男おとこ

man popular with women; ladies' man

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

sake or purpose

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

秘ひ訣けつ

secret; key; trick; recipe

teach; instruct; tell; inform; show; preach; moralize

-> 教えるichidan verb

connective te-form

emphatic sentence-ending marker