Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
モンガラドオシ
Fowler's snake eel-> 紋殻通noun
は
topic markergrammar
ウミヘビ
sea snake; worm eel; snake eel-> 海蛇noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
仲間
companion; friend; comrade; colleague; group; circle; set; gang; member of the same category; fellow (in a class/family)noun
で、
continuative form of the copulagrammar
砂地
sandy soil; sandy placenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
潜る
dive; go underwater; get under; burrow into; snuggle under; go underground; hide oneselfgodan verb
習性
habit; acquired tendency; behavior; trait; naturenoun
が
subject markergrammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done-> 有るgodan verb, auxiliary