Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
ヤダケ
bamboo arrow shaft; arrow bamboo (Pseudosasa japonica)-> 矢竹noun
は
topic markergrammar
矢
arrow; wedge; chocknoun
を
object markergrammar
作る
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)godan verb
のに
although; despite; in order togrammar
使わ
use; make use of; employ; handle; spend; consume; speak-> 使うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ました。
polite pastgrammar