Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ヤンキー座すわりは膝ひざに負ふ担たんがかかるらしい。

Span Details

ヤンキー座すわり

squatting with elbows on knees; yankii squat

noun, suru verb

膝ひざ

knee

noun

direction, time, indirect object, or target marker

負ふ担たん

burden; load; responsibility

noun, suru verb

be subject to; come under; be charged

godan verb, auxiliary

seems; apparently; typical of