Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ヨコバイは稲いねの害がい虫ちゅうとして知しられている。

Span Details

leafhopper; jassid

-> 横ばいnoun, suru verb

稲いね

rice plant

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

害がい虫ちゅう

harmful insect; pest; vermin

as; in the role of

know; be aware of; learn; find out

-> 知るgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ongoing or resultant state