Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ヨード不ぶ足そくは甲こう状じょう腺せんの問もん題だいを引ひき起おこすことがあります。

Span Details

不ぶ足そく

-

noun

は

topic marker

grammar

甲こう状じょう腺せん

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

問もん題だい

problem; issue; matter

引ひき起おこす

cause; induce; bring about; provoke; pull upright; help up

ことがあり

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> ことがあるexpression, verb

polite non-past