Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
ライバル会社
rival company; competitornoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
社員同士
fellow employees; co-workersnoun
が
subject markergrammar
呉越同舟
bitter enemies in the same boat; strange bedfellowsnoun
で
location, means, or scope markergrammar
プロジェクト
projectnoun
を
object markergrammar
進め
move forward; advance; set a clock ahead; proceed with; make progress on; speed up; move earlier; raise; promote; develop; stimulate-> 進めるichidan verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar