Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
ラップ
plastic wrap; cling film; food wrap; wrap in plastic wrapnoun, suru verb
ラップらっぷrap; rap musicラップらっぷlap (of a track, pool, etc.); lap time; lap (tool); finishing toolＬＡＰらっぷlink access protocol; LAP
は
topic markergrammar
巻き
wind; coil; roll; wrap around; envelop; shroud; swallow up; outflank; skirt; go around; link verses; compose linked verse; move ahead; advance (time)-> 巻くgodan verb
方
direction; way; side; person; lady; gentleman; way of doing; method; manner; care of; person in charge of; official responsible for; line; family sidenoun, noun suffix
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
慣れ
practice; experience; habituation; being used to; being comfortable with; being experienced innoun, noun suffix
が
subject markergrammar
必要
necessary; needed; essential; necessity; need; requirementna-adjective, noun
だ。
plain copulagrammar