Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

リコーダーの指ゆび穴あなをしっかり押おさえないと、きれいな音おとが出でない。

Span Details

リコーダー

recorder; English flute

-> レコーダーnoun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

指ゆび穴あな

finger hole

noun

tightly; firmly; securely

hold down; press down; pin down

-> 押さえるichidan verb

must; have to; if not

pretty; beautiful; lovely

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

be produced; be generated; result

-> 出るichidan verb

negative auxiliary