Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
リステリア症
listeriosisnoun
は、
topic markergrammar
汚染
pollution; contaminationnoun, suru verb
され
passive, potential, or respect auxiliary-> されるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
食品
food; food products; foodstuffsnoun
を
object markergrammar
介して
through; via; by means ofexpression
感染
infection; contagion; becoming infected; being influenced (by harmful ideas); being infected (with an ideology)noun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
ことがあり
have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when-> 事があるexpression, verb
ます。
polite non-pastgrammar