Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
リュウ
dragon; Chinese dragon; naga; serpent deity; promoted rook-> 竜noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
竜巻旋風脚
Tatsumaki Senpūkyaku; Hurricane Kicknoun
は、
topic markergrammar
相手
companion; partner; company; other party; addressee; counterparty; opponent; rivalnoun
を
object markergrammar
浮か
float; stay afloat; come loose; lift away; become unsteady; feel out of place; be socially isolated; not fit in; be cheerful; be in good spirits; be saved; be left over; be freed up; frivolous or amorous; groundless; unreliable-> 浮くgodan verb
せ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
て
connective te-formgrammar
追撃
pursuit; chase; follow-up attacknoun, suru verb
できる。
can; be able to; be possible; be good at; do well; be proficient; come into existence; form; appear; be born; get (a friend, free time, etc.); be made; be built; be completed; be ready; grow (crops); be produced; be mature; be well-balanced; be of fine character; be by nature; be born ...; become involved (sexually); become intimate; take up with; get pregnant-> 出来るichidan verb