Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
ルカ伝
Gospel of Lukenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
は
topic markergrammar
イエス
Jesus; Jesus Christnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
誕生
birth; nativity; creation; formation; origin; first birthdaynoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
物語
story; tale; narrativenoun
が
subject markergrammar
詳しく
in detail; fully; at lengthadverb
書か
write; compose; pen; draw; paint-> 書くgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar