Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

ルリハタは鮮あざやかな黄き色いろい帯おびが特とく徴ちょうの魚さかなです。

Span Details

gold-ribbon grouper

鮮あざやか

vivid; bright; brilliant

na-adjective

adnominal form of the copula (after a na-adjective or noun)

黄き色いろい

band; belt; strip

特とく徴ちょう

feature; trait; characteristic

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker