Analyzer
Sentence analysis
19Spans
Sentence
Span Details
レッドパージ
red purgenoun
は、
topic markergrammar
占領下
under occupation; during the occupationnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
日本
Japannoun
で
location, means, or scope markergrammar
共産主義者
communistnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
みなさ
regard as; consider to be; deem-> 見なすgodan verbshort causative stem of みなす
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
人々
people; men and women; each person; everybodynoun
を
object markergrammar
公職
public office; public positionnoun
から
from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warningparticle
空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle
追放
exile; banishment; expulsion; purge; elimination; removalnoun, suru verb
した
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
政策
policy; political measurenoun
だ。
plain copulagrammar