Analyzer

Sentence analysis

19Spans

Sentence

レッドパージは、占せん領りょう下かの日本にほんで共きょう産さん主しゅ義ぎ者しゃとみなされた人ひと々びとを公こう職しょくから追つい放ほうした政せい策さくだ。

Span Details

レッドパージ

占せん領りょう下か

under occupation; during the occupation

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

日本にほん

location, means, or scope marker

共きょう産さん主しゅ義ぎ者しゃ

quotation, conditional, companion, or and marker

regard as; consider to be; deem

-> 見なすgodan verbshort causative stem of みなす

causative passive

-> される/させられるgrammar

past tense or completed action

人ひと々びと

people; men and women; each person; everybody

公こう職しょく

public office; public position

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

追つい放ほう

exile; banishment; expulsion; purge; elimination; removal

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar

政せい策さく

policy; political measure