Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

1000 character limit

Sentence

レーザー発はっ振しんには逆ぎゃく転てん分ぶん布ぷ係けい数すうが重じゅう要ようなパラメータとなる。

Span Details

レーザー
laser
noun
レザーれーざーleather; leathercloth; imitation leatherレザーれーざーrazor
発はっ振しん
oscillation
noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
は
topic marker
grammar
逆ぎゃく転てん分ぶん布ぷ係けい数すう
population inversion factor
noun
が
subject marker
grammar
重じゅう要よう
important; essential; significant
na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjective
grammar
パラメータ
parameter
noun
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary