Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

レーダー照しょう射しゃを受うけた艦かん船せんは直ただちに回かい避ひ行こう動どうをとった。

Span Details

レーダー照しょう射しゃ

radar lock-on; fire-control radar illumination

受うけ

be struck by (wind, waves, sunlight)

-> 受けるichidan verb

past tense or completed action

艦かん船せん

naval vessels; warships and other military ships

直ただちに

immediately; at once; right away

回かい避ひ

evasion; avoidance

noun, suru verb

行こう動どうをとった。

take action; act

-> 行動をとるexpression, verb