回かい避ひ

Meanings

Usage patterns

• 〈事こと〉を回かい避ひするto avoid/evade something (a problem, risk, danger, etc.)

  会かい社しゃは倒とう産さんを回かい避ひするために大おお幅はばな改かい革かくを行おこなった。

  The company carried out major reforms to avoid bankruptcy.

• 〈人ひと〉が回かい避ひするfor a judge to recuse themselves (from a case)

  裁さい判ばん官かんは利り害がい関かん係けいを理り由ゆうに回かい避ひした。

  The judge recused himself due to a conflict of interest.

• 責せき任にんを回かい避ひするto evade responsibility

  彼かれは自じ分ぶんの責せき任にんを回かい避ひしようとした。

  He tried to evade his own responsibility.

• 衝しょう突とつを回かい避ひするto avoid a collision

  運うん転てん手しゅはとっさにハンドルを切きって衝しょう突とつを回かい避ひした。

  The driver swerved instantly to avoid a collision.

• リスクを回かい避ひするto avoid/hedge risk

  投とう資し家かはリスクを回かい避ひするために資し産さんを分ぶん散さんさせた。

  The investor diversified assets to hedge against risk.

Expressions

• 曖あい昧まいさ回かい避ひdisambiguation; ambiguity aversion