Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
ロボットアーム
robotic arm; manipulatornoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
自由度
degree of freedomnoun
を
object markergrammar
増やす
increase; add to; augmentgodan verb
ことで、
by; because of the fact thatgrammar
より
than; rather than; instead of; over; above; from; out of; since; at; on (and after); except; but; other than; moreparticle, adverb
複雑
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)na-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
動き
movement; motion; move; trend; development; change; fluctuationnoun
が
subject markergrammar
可能
possible; feasiblena-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary